Back to Top
ซึ่งมิอาจปลอบประโลม : L'inconsolable
"ซึ่งมิอาจปลอบประโลม" เล่มนี้ อ้างถึงความทุกข์ของพระแม่มารี เมื่อสูญเสียพระเยซูคริสต์ ตัวละครเอกเปรียบตนเองเป็น Master Dolorosa หรือแม่พระมหาทุกข์ เพราะตนเองก็เสียลูกชายไปเช่นกัน เพลงที่ตัวละครเอกชอบฟังคือ Stabat Mater หรือ พระแม่ผู้ยืนคร่ำครวญ ซึ่งบรรยายความทุกข์ของพระแม่มารี ขณะยืนอยู่ใกล้ฐานไม้กางเขน แหงนมองพระผู้ไถ่บาปซึ่งถูกตรึงอยู่ นอกจากจะเปรียบตัวเองเป็นแม่พระมหาทุกข์แล้ว ตัวละครเอกยังพอใจทนทุกข์ให้ถึงที่สุดก่อนตาย โดยปรารถนาให้ตนเองป่วยเป็นโรคนิโอเบ กล่าวคือเป็นอัมพาตจนแข็งทั้งตัว นวนิยายเล่มนี้สำหรับทุกคนที่มีแม่ และทุกคนที่เป็นแม่ แต่ไม่เหมาะสำหรับเด็กเริ่มอ่าน
| นักเขียน | ผู้เขียน Anne Godard (อานน์ โกดาร์) ผู้แปล วัลยา วิวัฒน์ศร |
|---|---|
| สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์ผีเสื้อ |
| จำนวนหน้า | 216 |
| เนื้อในพิมพ์ | ขาวดำ |
| กว้าง | 110 |
| สูง | 145 |
| ปีที่ออก | 2013 |
เขียนบทวิจารณ์ของคุณเอง
