พระราชอาณาจักรไทยกับราชอาณาจักรกัมพูชา มีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์มาแต่โบราณ ดังปรากฏชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์กัมพูชาในหลักฐานประวัติศาสตร์ฝ่ายไทย อาทิ ศิลาจารึก จดหมายเหตุ พระราชพงศาวดาร และแผนที่โบราณ ทั้งสมัยสุโขทัย สมัยอยุธยา สมัยธนบุรี และสมัยรัตนโกสินทร์ ชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์กัมพูชาซึ่งปรากฏในเอกสารประวัติศาสตร์ไทย มีความหลากหลายและแตกต่าง เปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย ตั้งแต่สมัยพระนคร สมัยหลังพระนคร สืบเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน เช่น ชื่อเมืองหลวงอย่างเป็นทางการของกัมพูชาในปัจจุบันเรียกว่า ราชธานีพนมเปญ แต่ในอดีตเรียกว่า เมืองจตุมุข และบันทายแก้ว เป็นต้น กัมพุชสถานนาม ในเอกสารประวัติศาสตร์ไทย เป็นหนังสือที่รวบรวมสถานนามกัมพูชาที่ปรากฏในเอกสารประวัติศาสตร์ไทยตามลำดับยุคสมัย จำนวนกว่า ๒๐๐ คำ ดร.ศานติ ภักดีคำ ผู้เชี่ยวชาญภาษาเขมร ได้ศึกษาวิเคราะห์ อธิบายเกี่ยวกับสถานนามกัมพูชาเพื่อให้ทราบถึงประวัติความเป็นมาของชื่อบ้านนามเมืองแต่ละแห่ง ตำแหน่งของชื่อบ้านนามเมืองในประเทศกัมพูชาปัจจุบัน โดยเรียงลำดับตามตัวอักษรภาษาไทย เพื่อสะดวกในการใช้งานและสืบค้น สมาคมประวัติศาสตร์ฯ จัดพิมพ์กัมพุชสถานนาม ในเอกสารประวัติศาสตร์ไทย เพื่อร่วมฉลองมงคลวาร ศาสตราจารย์ ดร.ประเสริฐ ณ นคร นักประวัติศาสตร์อาวุโสดีเด่นคนแรกของสมาคมฯ มีอายุครบศตวรรษใน พ.ศ. ๒๕๖๒