"ประชุมพงษาวดารปากใต้ในสยามประเทศ (ฉบับชำระใหม่)" เป็นการนำพงศาวดารภาคใต้ที่สำคัญฯ มารวบรวมไว้ทั้งหมด คือ พงษาวดารเมืองถลาง พงษาวดารเมืองสงขลา พงษาวดารเมืองพัทลุง พงษาวดารเมืองปัตตานี พงษาวดารเมืองกลันต้น พงษาวดารเมืองตรังกานู พงษาวดารเมืองไทรบุรี พงษาวดารเมืองนครศรีธรรมราช พงษาวดารเมืองไชยา และตำนานเมืองระนอง

พงศาวดารทั้ง 8 เรื่อง และ 1 ตำนานนี้จะเป็นการนำมาตรวจสอบและชำระใหม่ ด้วยการเพิ่มข้อมูลและคำอธิบายทั้งข้อความและเชิงอรรถเพื่อให้ผู้อ่านเห็นภาพ (ในโครงสร้าง) และเข้าใจในประวัติความเป็นมา ความสัมพันธภาพของประเทศราช หรือหัวเมืองมลายูในอดีต (ปัจจุบันคือภาคใต้ทั้ง 14 จังหวัด) โดยเฉพาะเรื่องการเมืองการปกครองและวิเทโศบายของกษัตริย์ไทยในอดีต ที่ทรงมีความสามารถในการจัดการให้เจ้าเมืองต่าง ๆ ได้มาสามิภักดิ์กับสยามอย่างปกติสุขอย่างไร