หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่แค่รวมเรื่องสั้นสืบสวน แต่คือ “หลักฐานสำคัญ” ของวรรณกรรมไทย เพราะเป็นผลงานที่เชื่อมโยง 2 วาระสำคัญเข้าด้วยกัน — ครบรอบ 100 ปีการสวรรคตของรัชกาลที่ 6 พระบิดาแห่งรหัสคดีไทย — ครบรอบ 50 ปีการจากไปของอกาธา คริสตี้ ราชินีแห่งอาชญนิยาย ผลงานของอกาธา คริสตี้ ถูกถ่ายทอดผ่านตัวละครนักสืบระดับตำนาน “แอร์กูล ปัวโรต์” ผู้ไขคดีด้วยตรรกะ การสังเกต และจิตวิทยาอันเฉียบคม ความพิเศษของฉบับนี้อยู่ที่ เป็นงานแปลโดยรัชกาลที่ 6 ในนาม “รามจิตติ” ซึ่งถือเป็นหนึ่งในรากฐานสำคัญของวรรณกรรมสืบสวนในไทย ภายในเล่มรวบรวมคดีหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่ปริศนาฆาตกรรม การหายตัว ไปจนถึงแผนการที่ซับซ้อน โดยทุกเรื่องมีจุดร่วมคือการหักมุม และบทสรุปที่คาดไม่ถึง อ่านง่ายในรูปแบบเรื่องสั้น เหมาะทั้งสำหรับการอ่านเพลิน และสำหรับผู้ที่ต้องการฝึกคิด วิเคราะห์ และสังเกตอย่างเป็นระบบ