หนังสือ "สัมพันธภาพของประเทศฝรั่งเศสกับประเทศสยาม พ.ศ. ๒๒๒๓ - ๒๔๕๐ (ฉบับปรับปรุงแก้ไขเพิ่มเติม)" เป็นหนังสือที่อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศฝรั่งเศสและสยามตั้งแต่ปี พ.ศ. 2223 ถึง 2450。 หนังสือเล่มนี้เป็นการแปลจากต้นฉบับภาษาฝรั่งเศสชื่อ "Les relations de la France et du Siam 1680 - 1907"。 เนื้อหาในหนังสือครอบคลุมความสัมพันธ์ทางการทูต การค้า การเผยแผ่ศาสนา และเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างสองประเทศในช่วงเวลาดังกล่าว。 โดยเน้นไปที่ความสัมพันธ์ในสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช การฟื้นฟูความสัมพันธ์ในสมัยรัชกาลที่ 4 และความสัมพันธ์ในสมัยรัชกาลที่ 5 ที่มีการแข่งขันของลัทธิจักรวรรดินิยม。 หนังสือเล่มนี้ยังรวมถึงภาคผนวกที่รวบรวมสนธิสัญญาที่เกี่ยวข้องกับเขตแดนระหว่างสยามและฝรั่งเศส。 ผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ หรือผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์ไทยในช่วงเวลาดังกล่าว จะได้รับประโยชน์จากการอ่านหนังสือเล่มนี้